‘엔추파도스(Enchufados)’는 보통은 벽에 꽂혀 있는 콘센트를 의미하지만, 스페인어권 국가, 특히 베네수엘라에서는 이 단어가 전혀 다른 의미로 사용됩니다. 직역하면 ‘꽂혀 있는 사람들’이지만, 실제로는  권력의 핵심에 결탁해 특혜를 누리는 부패한 정치 엘리트들 을 비꼬는 말로 쓰이고 있습니다. '엔츄파도스(Enchufado… 글 이어서 읽기